2011年 03月 24日
文京区その後

 どうしたことだろう、あの“文京区WWWサイトの題字画像に、記されているはずの英語での区名が、極めて読みにくくなってしまっている。(哭)

[文京区ホームページの題字]

 ついでに気付いたのだけど、そのホームページの中に「TOKYO」という地名が、見当たらなかったりなんかもする。

 意外にも、東京23区は概ね、似たような感じであり、あの“中央区”は、英語のホームページにすら、それを記載していない。

 それらが「Tokyo City of Bunkyo」や「Chuo City, Tokyo」など、という風に名乗らないのは、それぞれ区内あるいは都内の外国人しか、相手にする必要がない、と考えているからっぽい。(嗤)


[PR]
by sampu4 | 2011-03-24 07:18 | 地名のローマ字表記

<< 青梅市      富士川町と玄海町 >>